תפריט
עמוד ראשי
פורומים
פוסטים
חיפוש
מה חדש
פוסטים חדשים
פוסטים חדשים לפרופיל
פעילות אחרונה
משתמשים
משתמשים מחוברים
הודעות פרופיל חדשות
חפש בהודעות פרופיל
בלוגים
המומחים
השקעות נדל"ן בארה"ב
ייפוי כוח מתמשך , צוואות, ירושות
גישור
דיני משפחה
טיפול CBT
רפואת חניכיים שתלים דנטליים
דיני עבודה
דרכון פורטוגלי
הורים למחוננים
אדריכלות
פורום מיסים
טיפולי פוריות
שמאות מקרקעין
הסרת שיער
מכשירי שמיעה
אזרחות אוסטרית
איך לבחור עגלה לתינוק?
התחבר
הירשם
מה חדש?
חיפוש
חיפוש
חפש בכותרות בלבד
By:
פוסטים
חיפוש
תפריט
התחבר
הירשם
Install the app
Install
פורומים
המומחים
דין ומשפט
גישור
גישור במגזר הערבי ??!!!
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
אתה משתמש בדפדפן מיושן. יתכן והאתר הנוכחי יוצג באופן שגוי, כמו כן אתרים אחרים ברשת.
אנא שדרג את הדפדפן או השתמש
בדפדפן חילופי
.
הגב לנושא
תוכן ההודעה
<blockquote data-quote="שילה1" data-source="post: 116685006" data-attributes="member: 118607"><p>יהל-איני מסכיה איתך.אמנם-</p><p></p><p>"שפת הגישור"-אחידה,או אמורה להיות כך. אלא שבגישור במגזרים מסוימים,יש לקחת בחשבון מנטליות והתנהגות על פי קודים המקובלים במגזר זה.(כך למשל איני יודעת אם עצם היותה של ראידה אישה-יתרום או חלילה עשוי להשפיע לרעה)בהמשך למחשבה זו-המגשר אמור לבוא מתוך המקום בו מבין את כל אלו,כול את הניואנסים של השפה,כך שמתורגמן ממש לא יעיל,במקרה זה,שלא לדבר על עירוב אדם נוסף.(ענין החסיון,ולא רק) בגדול-במגזר הערבי יש מקום של כבוד לסולחה,בשל מסורת ומנטליות. יהל-פרסום ופרסומת אסור בפורומים,ככלל.כתוב מסר אישי.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="שילה1, post: 116685006, member: 118607"] יהל-איני מסכיה איתך.אמנם- "שפת הגישור"-אחידה,או אמורה להיות כך. אלא שבגישור במגזרים מסוימים,יש לקחת בחשבון מנטליות והתנהגות על פי קודים המקובלים במגזר זה.(כך למשל איני יודעת אם עצם היותה של ראידה אישה-יתרום או חלילה עשוי להשפיע לרעה)בהמשך למחשבה זו-המגשר אמור לבוא מתוך המקום בו מבין את כל אלו,כול את הניואנסים של השפה,כך שמתורגמן ממש לא יעיל,במקרה זה,שלא לדבר על עירוב אדם נוסף.(ענין החסיון,ולא רק) בגדול-במגזר הערבי יש מקום של כבוד לסולחה,בשל מסורת ומנטליות. יהל-פרסום ופרסומת אסור בפורומים,ככלל.כתוב מסר אישי. [/QUOTE]
שם
אימות
פרסם תגובה
פורומים
המומחים
דין ומשפט
גישור
גישור במגזר הערבי ??!!!
צור קשר
תקנון הפורום
מדיניות פרטיות
עזרה
עמוד ראשי
עברית (he_IL)
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd.
Forum software by XenForo
®
© 2010-2020 XenForo Ltd.
למעלה